逐日閑情156期:【比(bi)手劃(hua)腳】 詮釋:“比手劃(hua)腳(jiao)”是一個(ge)漢語(yu)針言,意(yi)義(yi)是: 用(yong)四肢舉動(dong)比劃(hua)、隨(sui)便批示(shi)或(huo)(huo)攻(gong)訐別(bie)人(ren),描述人(ren)草率地(di)指導(dao)、干與或(huo)(huo)抉剔(ti)別(bie)人(ren)的(de)行動(dong),多(duo)含褒(bao)義(yi)。 詳(xiang)細詮釋: 字面意(yi)義(yi): “指手”即用(yong)手指指導(dao)點,“畫(hua)腳(jiao)”用(yong)腳(jiao)或(huo)(huo)身材(cai)舉措表示(shi),描述人(ren)措辭(ci)時(shi)四肢舉動(dong)并用(yong)、舉措夸大的(de)模(mo)樣。 引伸(shen)寄義(yi): 隨(sui)便批示(shi)別(bie)人(ren):不(bu)親身到場,卻(que)對(dui)(dui)別(bie)人(ren)的(de)做法橫加干與。 例:“他本(ben)身不(bu)做,卻(que)總喜好(hao)對(dui)(dui)別(bie)人(ren)比手劃(hua)腳(jiao)。” 草率地(di)攻(gong)訐或(huo)(huo)抉剔(ti):缺少(shao)根據或(huo)(huo)資歷,卻(que)對(dui)(dui)別(bie)人(ren)行動(dong)妄(wang)加批評(ping)。 例:“內行人(ren)對(dui)(dui)專業(ye)題目比手劃(hua)腳(jiao),其實好(hao)笑。” 豪情色(se)采(cai): 凡是帶有褒(bao)義(yi),暗(an)指對(dui)(dui)方多(duo)管(guan)正(zheng)事、高傲(ao)或(huo)(huo)不(bu)尊敬(jing)別(bie)人(ren)。 在(zai)多(duo)數語(yu)境中可中性利用(yong),僅(jin)描述舉措(如(ru)扮演時(shi)的(de)肢體說話)。 綜合取肖(xiao):龍兔虎牛鼠(shu)猴(hou) |
逐日(ri)閑(xian)情153期:【天如有情】 詮釋:“天(tian)(tian)(tian)如(ru)有情(qing)”是(shi)(shi)一個布(bu)滿詩意的(de)中文短語(yu),字面意義是(shi)(shi)“若(ruo)是(shi)(shi)上(shang)天(tian)(tian)(tian)有豪(hao)情(qing)”,凡(fan)是(shi)(shi)用(yong)來抒(shu)(shu)發(fa)一種對(dui)運氣、天(tian)(tian)(tian)然或宇宙的(de)感(gan)傷,隱含“六合無(wu)情(qing),人(ren)世(shi)(shi)滄(cang)桑”的(de)哲(zhe)學象征。其寄(ji)義和用(yong)法需連系詳細(xi)語(yu)境(jing),但焦點思惟可歸結(jie)以下: 1. 典范來由(you)與文學寄(ji)意 李賀《金(jin)銅(tong)神仙辭漢歌(ge)》: 最(zui)聞名(ming)的(de)來由(you)是(shi)(shi)唐朝(chao)墨客李賀的(de)詩句: “衰(shuai)蘭送(song)客咸陽道(dao),天(tian)(tian)(tian)如(ru)有情(qing)天(tian)(tian)(tian)亦。” 釋義:銅(tong)神仙分開長安時(shi),路旁衰(shuai)落(luo)的(de)蘭花恍如(ru)在送(song)別;若(ruo)是(shi)(shi)上(shang)天(tian)(tian)(tian)也(ye)有感(gan)情(qing),生(sheng)怕(pa)也(ye)會因(yin)傷心而衰(shuai)。 寄(ji)意:借“天(tian)(tian)(tian)無(wu)情(qing)”反襯人(ren)世(shi)(shi)變化(hua)的(de)嚴酷,抒(shu)(shu)發(fa)深邃深摯的(de)哀愁。 毛(mao)澤東(dong)《國民(min)束縛軍(jun)占據南(nan)京》: 化(hua)用(yong)此典: “天(tian)(tian)(tian)如(ru)有情(qing)天(tian)(tian)(tian)亦,人(ren)世(shi)(shi)邪(xie)道(dao)是(shi)(shi)滄(cang)桑。” 此處(chu):夸大(da)汗(han)青紀律(lv)(“邪(xie)道(dao)”)不以感(gan)情(qing)為(wei)轉(zhuan)移,照(zhao)應“六合不仁”的(de)弘大(da)視(shi)角(jiao)。 |